Pour Dehong, l'écriture chinoise est une cristallisation du génie de ses ancêtres. Sans cesse émerveillé par la myriade de significations visuelles et verbales des caractères chinois, il laisse sa féconde imagination se promener parmi ces formes la fois pictographiques et abstraites. Sa "peinture calligraphique" est une sorte de pont entre la peinture occidentale et la tradition calligraphique chinoise. Une oeuvre puissante, débordante de vitalité et en perpétuel mouvement, est née de cette rencontre. Ici, dans un style totalement personnel, se mêlent subtilement Ecriture et Nature, Orient et Occident. (Wu Ming)