Une illusion d'optique tend à démontrer que les losanges ne sont pas de même taille. Or, Ils s'inscrivent tous dans des lignes tracées à égale distance. Ce sont les couleurs diverses et aléatoires des contours qui sont à l'origine de cette illusion parfaite.
Les grandes diagonales indiquent que le centre de la toile est le losange noir, facile à repérer puisqu'il est aussi le centre vertical du coeur. Le coeur étant symétrique, son centre horizontal est situé au sommet vert du losange noir suivant, en montant. A sa gauche, comme à sa droite, le coeur contient donc le même nombre de losanges entiers et partiels.
Les losanges de couleur dominante, volontairement groupés en nombre aléatoire, évite au visiteur que sa vue ne se brouille. Dispersés dans l'espace, ils créeraient un effet anarchique indésirable, qui n'aurait pas rendu aussi bien le caractère «extrasystolique» de cette oeuvre magnifique.
Observée à bonne distance, cette toile révèle toute la beauté de son graphisme, à la fois aléatoire et «mathématiquement» (vu sous l'angle des nombres aléatoires) organisé.