La Cité de Carcassonne, forteresse transie, le temps s’immobilise, sous la morsure de la glace mais la douceur diffuse comme la neige d’une enfance retrouvée.
Arctic City - The City of Carcassonne, a fortress frozen to the bone; time stands still as the ice bites deep, but softness pervades it, like the snow of re-discovered childhood.